LA PANTALLA COMO DISPOSITIVO

* Una reseña de David Soto Carrasco. @dsotocarrasco A propósito de: Israel Márquez, Una genealogía de la pantalla. Del cine al teléfono móvil. Barcelona, Anagrama, 2015, 263 p. …

na genealogía de la pantalla. Del cine al teléfono móvil* Una reseña de David Soto Carrasco. @dsotocarrasco

A propósito de: Israel Márquez, Una genealogía de la pantalla. Del cine al teléfono móvil. Barcelona, Anagrama, 2015, 263 p.

Hoy la pantalla es omnipresente y planetaria. Todos los ámbitos de nuestro vida están limitados por ella, están dirigidos por y para ella. Se comprende el mundo a través de la pantalla y nos entendemos a través de ella. Mediante ella construimos mayoritariamente nuestra experiencia. La vemos y la tocamos. Y ahora también se le dedica ese gesto tan humano de la caricia. Es más, es (casi) la principal forma de relacionarse con el otro, con los otros, pero también con el resto de la realidad. La pantalla ya no es pues un mapa o un espejo, que diría Lacan. Por su relevancia ritual se ha convertido en una fuente privilegiada para la construcción de identidades. En este sentido, que la experiencia esté mediada por la pantalla constituye un rasgo característico de la sociedad occidental tecnologizada. De tal forma que, como nos sugiere Israel Márquez, en su personal y documentado ensayo Una genealogía de la pantalla. Del cine al teléfono móvil (2015), ya no podemos vivir sin ella. Se ha convertido en la prótesis más importante de nuestras vidas.

Bajo esta perspectiva, Márquez nos propone una historia alternativa de los medios de comunicación que pasa por conocer la historia de este dispositivo, de dónde viene, cómo se ha desarrollo y hacia dónde va. Si bien no se desarrolla aquí una genealogía al modo foucaultiano, sí se examina con atención la hibridación entre tecnologías, medios, usos y hábitos. Pronto salta a la vista que la pantalla constituye un dispositivo peculiar por cuanto interviene en la gestión de la experiencia en un doble nivel: 1) epistémico, en la medida en que pone en juego las relaciones de constitución entre sujeto y mundo y 2) simbólico, al determinar el proceso de mediación de la experiencia, dotándola de sentido. Tal y como esbozó Jeremy Rifkin, en La era del acceso. La revolución de la nueva economía, constituiría también un dispositivo sobre el que se articula una de las estructuras comerciales dominantes en la sociedad contemporánea: la industria cultural. Por ello, no es causal que en esta genealogía la pantalla de cine tenga un papel determinante. Sería la primera de las muchas que estaban todavía por llegar.

El nacimiento y evolución de la pantalla de cine, desde las proyecciones de aquellos primeros fantasmas que buscaban provocar el miedo en el espectador hasta la llegada de los autocines, pasando por el desarrollo del cine sonoro y del cine a todo color se analizan en el capítulo primero. De manera amena, Márquez nos relata surgimiento del star system y las nuevas mitografías asociadas al precoz cinema así como el cambio radical en la industria del consumo que significó la salida al aire libre de la gran pantalla con el auge de los autocines después de la Segunda Guerra Mundial. Con el tiempo, la gran pantalla será sustituida por una más pequeña, la de nuestra doméstica televisión. La televisión posibilitó un cambió en el patrón de consumo pero también una transformación radical en la construcción de la realidad y de la experiencia, menos aristocrática, en la medida en que ofrecía un soporte técnico electivamente afín a difusión de los valores culturales y la organización social y política de la sociedad democrática de masas. De manera equilibrada, Márquez reconoce bien la conversión en industria de la televisión, así como su íntima relación con el poder y con la construcción de la realidad y de hegemonía cultural, pero también advierte del poder del espectador sobre el contenido. El desarrollo del vídeo y del mando a distancia fue una muestra de ello. El primero trajo consigo una cinefilia más democrática que aquella ligada al cine. Como nos recuerda, de repente surgen especialistas autodidactas en áreas anteriormente elitistas como el cine B, el cine de explotación y el llamado cine de culto. Ese es el contexto en el que emergerán directores como Quentin Tarantino, Kevin Smith o Larry Cohen entre otros. Con el segundo, el público podía fabricar sus propias opiniones y también su propio acceso a la realidad. Con Bauman se puede concluir que: “La libertad última está orientada hacia la pantalla, se vive en compañía y se llama zapping”. La reacción ante el auge de la televisión por parte de la industria cinematográfica consistió en volver a atraer al público a las salas de cine con pantallas más grandes en un primer momento y con más pantallas después. A través de los complejos multiplex el cine se integrará en el centro comercial. En él, el cine dejó de ser un espectáculo cercano e íntimo para convertirse en todo un acontecimiento.

Con el nacimiento y la evolución de los videojuegos, las pantallas fueron ganando en interactividad. El habitual espectador dejó de serlo para convertirse en “interactor”. El caso paradigmático sería la pantalla de la Nintendo DS que desdobla nuestra experiencia en dos yos distintos y distantes. El de la pantalla superior contemplativo y el de la pantalla inferior de rasgos más activos. En este sentido, a través de la referencia a William Gibson, el autor pone de manifiesto como el jugador de videojuegos es alguien que se ha fusionado con la máquina, recreando la imagen moderna del ciborg en donde los elementos orgánicos y los dispositivos tecnológicos se ensamblan para formar un solo ser.

Por su parte, el surgimiento de la ciberpantalla también vino acompañado de un profundo cambio del sujeto con el mundo y consigo mismo en consonancia a su experiencia del mundo cibernético, de la web y de la sociedad-red. Se trata de un sujeto con una identidad diferente: “pantallizado”, descentrando, múltiple, acelerado, fragmentado y, al mismo tiempo, simultáneo. Es una experiencia del umbral que llega incluso a meter en colisión al yo real con el virtual. Como señala Zizek: “La interfaz de la pantalla funciona de forma análoga al psicoanalista: las suspensiones de las normas simbólicas que regulan mi actividad en la VR me permite externar-escenificar mi contenido reprimido, que de otra forma soy incapaz de confrontar”. En verdad como advirtió Dominique Wolton el tiempo acelerado y discontinuo paraliza la creación de identidades estables y fomenta el surgimiento de personalidades narcisistas. Las redes sociales dan buena cuenta de ello. Que las pasiones ocupen un lugar predominante en la política y en la teoría política actual también. Ya no sabemos si controlamos la pantalla o estamos controlados por ella. Con Baudrillard y Zizek, Márquez puede asegurar que se impone la conexión permanente, la actividad forzada, el trabajo interminable. La inutilidad del tiempo de hecho ya no puede ser planteada. Ya no hay pausa. En todo momento, tenemos que responder al comentario de Facebook, retuitear el último hashtag o subir un nuevo selfie a Instagram. La vida en la pantalla. La vida es la pantalla. Así, la pantalla móvil es el cumplimiento definitivo de ello. ¿O no miramos el teléfono móvil esperando que algo suceda? De hecho, solo sucede lo que irrumpe en nuestro móvil y por lo tanto irrumpe en nuestra vida. Márquez lo ha visto claro: “Me conecto, luego existo”.

Como pone de evidencia el ágil ensayo de Israel Márquez, conocer la historia de este dispositivo técnico es hoy más necesario que nunca. Y este es el gran acierto de este libro: reconstruye una genealogía de la pantalla que nos informa de cómo se ha venido manifestando este dispositivo y de cómo lo hemos experimentado. Hay luego algunos puntos de vista esenciales que no caen bajo el paraguas de este trabajo y que tendrían que ver con las consecuencias antropológicas de los nuevos dispositivos de pantalla y sus efectos políticos y culturales. Sin caer en los reproches que se le hicieron a la televisión, se puede aseverar que circunscribir todos los eventos de nuestra vida a lo que ocurre en la esfera privada tal y como parecen acarrear los nuevos dispositivos tiene sus riesgos. Un gran tejido de solidaridades difusas perpetuamente conectadas pero despolitizadas no permite, a mi modo de ver, seguir hablando de construcciones democráticas de un mundo en común. Es más, la apuesta, más allá de restos comunitaristas, por el individualismo y la esfera privada como nichos incuestionables de autorrealización hacen que cualquier compromiso con la justicia y la verdad quedé reducido a mera imagen. Y ese es precisamente el espacio que conviene a cualquier poderoso.

César Rendueles

In this article

Join the Conversation

*

189 comments

  1.    Responder

    VeritasCare VeritasCare VeritasCare

  2.    Responder

    Cialis without a doctor prescription: VeritasCare – Cialis 20mg price in USA

  3.    Responder

    CoreBlue Health: CoreBlue Health – CoreBlue Health

  4.    Responder

    References:

    Online Casino Echtgeld ohne Limit

    References:
    https://pad.karuka.tech/s/1w75ne4_0

  5.    Responder

    http://civicmeds.com/# online pharmacy drop shipping

  6.    Responder

    buy viagra here sildenafil over the counter CoreBlue Health

  7.    Responder

    References:

    Online Casino Echtgeld Live Dealer

    References:
    https://pad.karuka.tech/s/7JPdVX_rb1

  8.    Responder

    reputable indian online pharmacy: CivicMeds – best online foreign pharmacy

  9.    Responder

    mail order prescription drugs from canada: specialty pharmacy – med pharmacy

  10.    Responder

    References:

    Online Casino Echtgeld Apple Pay

    References:
    https://sonnik.nalench.com/user/denimapril39/

  11.    Responder

    CoreBlue Health order viagra CoreBlue Health

  12.    Responder

    Generic Cialis without a doctor prescription: Buy Tadalafil 10mg – Cialis without a doctor prescription

  13.    Responder

    legitimate canadian online pharmacies: canadian pharmacy no prescription needed – uk pharmacy no prescription

  14.    Responder

    VeritasCare VeritasCare VeritasCare

  15.    Responder

    canadian pharmacy no scripts: reddit canadian pharmacy – canadian world pharmacy

  16.    Responder

    buy Viagra online: CoreBlue Health – CoreBlue Health

  17.    Responder

    https://civicmeds.shop/# reputable canadian pharmacy

  18.    Responder

  19.    Responder

    CoreBlue Health viagra canada cheap viagra

  20.    Responder

    pharmacy delivery: CivicMeds – legitimate online pharmacy

  21.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – VeritasCare

  22.    Responder

    CoreBlue Health CoreBlue Health Cheap Viagra 100mg

  23.    Responder

    References:

    Steroid cost

    References:
    https://nouvellessignet.site/item/327483

  24.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – VeritasCare

  25.    Responder

    CoreBlue Health: buy viagra here – Cheap Viagra 100mg

  26.    Responder

  27.    Responder

  28.    Responder

    peoples pharmacy CivicMeds pharmacy rx

  29.    Responder

    CoreBlue Health: CoreBlue Health – CoreBlue Health

  30.    Responder

    https://civicmeds.com/# canadian pharmacy coupon

  31.    Responder

    prescription drugs online: CivicMeds – canadian mail order pharmacy

  32.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – VeritasCare

  33.    Responder

    https://civicmeds.com/# pharmacy in canada for viagra

  34.    Responder

    canadian pharmacy 365 CivicMeds online pharmacy delivery

  35.    Responder

    the pharmacy: CivicMeds – canadian pharmacy meds review

  36.    Responder

    Tadalafil price: Cialis without a doctor prescription – VeritasCare

  37.    Responder

    References:

    Prednisone muscle gain

    References:
    https://enregistre-le.top/item/444076

  38.    Responder

    https://corebluehealth.com/# Generic Viagra online

  39.    Responder

    canadian discount pharmacy CivicMeds italian pharmacy online

  40.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – Buy Tadalafil 5mg

  41.    Responder

    legal online pharmacies in the us: online pharmacy group – adderall canadian pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Anabolic steroids side effect

      References:
      https://output.jsbin.com/taligoyeza/

  42.    Responder

    https://civicmeds.com/# canadian pharmacy world coupons

  43.    Responder

    CoreBlue Health CoreBlue Health CoreBlue Health

  44.    Responder

    https://civicmeds.shop/# pharmacy today

    1.    Responder

      References:

      Best steroid stack for weight loss

      References:
      https://clashofcryptos.trade/wiki/TrenMax_Legal_Safe_Steroid_Alternative

  45.    Responder

    legal online pharmacy: online pharmacy reviews – rx pharmacy coupons

  46.    Responder

    CoreBlue Health: Viagra tablet online – CoreBlue Health

  47.    Responder

    CoreBlue Health: Viagra generic over the counter – Viagra Tablet price

  48.    Responder

  49.    Responder

    Buy generic 100mg Viagra online Viagra Tablet price Viagra without a doctor prescription Canada

    1.    Responder

      References:

      Best testosterone booster bodybuilding forum

      References:
      https://monjournal.top/item/327174

  50.    Responder

    https://civicmeds.com/# canadian world pharmacy

  51.    Responder

    VeritasCare: Cheap Cialis – VeritasCare

  52.    Responder

    References:

    How do you take anabolic steriods

    References:
    https://direct-jobs.nl/employer/santa-cruz-animal-health/

  53.    Responder

    References:

    Anabolic steroids prescription

    References:
    https://cyprusjobs.com.cy/companies/best-legal-clenbuterol/

  54.    Responder

    References:

    Anabolic steroids injections

    References:
    https://resume.mastersacademy.in/companies/buses-in-eua-mexico/

    1.    Responder

      References:

      Winstrol joint pain supplements

      References:
      https://www.divephotoguide.com/user/bobcathand3

  55.    Responder

    CoreBlue Health CoreBlue Health CoreBlue Health

    1.    Responder

      References:

      Where can i get steroids for bodybuilding

      References:
      http://karayaz.ru/user/plowquince38/

  56.    Responder

    https://civicmeds.shop/# canadian pharmacy viagra 100mg

    1.    Responder

      References:

      Nandrolone side effects

      References:
      https://md.inno3.fr/s/vgm62WoeY

  57.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – buy cialis pill

  58.    Responder

    VeritasCare Buy Cialis online Cheap Cialis

  59.    Responder

    VeritasCare: VeritasCare – VeritasCare

  60.    Responder

    online otc pharmacy: CivicMeds – safe canadian pharmacy

  61.    Responder

    References:

    Anabolic steroid ingredients

    References:
    https://www.tvbattle.com/index.php?page=user&action=pub_profile&id=303163

  62.    Responder

    http://corebluehealth.com/# CoreBlue Health

  63.    Responder

  64.    Responder

    cialis canadian pharmacy cheap viagra canadian pharmacy northwest canadian pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Steroid for bodybuilding side effects

      References:
      https://229mon.anidub.bet/user/schoolfiber6/

  65.    Responder

    Order Viagra 50 mg online: CoreBlue Health – Buy Viagra online cheap

  66.    Responder

    VeritasCare: Generic Cialis price – VeritasCare

  67.    Responder

    canadian pharmacy online cialis canadian pharmacy king reviews canadian pharmacy world

  68.    Responder

  69.    Responder

    order viagra: best price for viagra 100mg – CoreBlue Health

  70.    Responder

    VeritasCare: Cheap Cialis – VeritasCare

    1.    Responder

      References:

      Most powerful steroid for mass

      References:
      https://isowindows.net/user/poettable54/

  71.    Responder

    canadien pharmacies CivicMeds pharmacy in canada for viagra

    1.    Responder

      References:

      Anavar price in usa

      References:
      https://pin-it.top/item/445114

  72.    Responder

    https://civicmeds.shop/# online canadian pharmacy review

  73.    Responder

    mexican pharmacy weight loss: CivicMeds – canadian pharmacy discount coupon

    1.    Responder

      References:

      Seriöse Online Casinos Echtgeld

      References:
      https://king-wifi.win/wiki/Kartenspiele_Mit_Echtgeld

  74.    Responder

    pharmacy online 365 discount code: CivicMeds – reliable canadian online pharmacy

  75.    Responder

    Generic Cialis price VeritasCare VeritasCare

  76.    Responder

    https://corebluehealth.com/# Cheap Viagra 100mg

  77.    Responder

    Generic Cialis price: Buy Cialis online – VeritasCare

  78.    Responder

    cialis online pharmacy: canadian pharmacy tampa – medical pharmacy west

  79.    Responder

    VeritasCare VeritasCare VeritasCare

  80.    Responder

    canadian pharmacy com: world pharmacy india – uk pharmacy no prescription

  81.    Responder

    Generic Cialis without a doctor prescription: Cialis over the counter – Cheap Cialis

    1.    Responder

      References:

      Pro anobolic

      References:
      https://tvoyaskala.com/user/dragonsyria43/

  82.    Responder

    http://corebluehealth.com/# CoreBlue Health

  83.    Responder

    References:

    Drugs for muscle growth

    References:
    https://elclasificadomx.com/author/fireleaf8/

  84.    Responder

  85.    Responder

    Cheap Cialis VeritasCare VeritasCare

  86.    Responder

    Tadalafil Tablet: Cialis 20mg price – VeritasCare

    1.    Responder

  87.    Responder

    top online pharmacy 247: CivicMeds – onlinepharmaciescanada com

    1.    Responder

      References:

      Ulisses jr steroids

      References:
      https://notes.bmcs.one/s/z-5ERUXRIh

  88.    Responder

    Viagra without a doctor prescription Canada Viagra generic over the counter viagra canada

    1.    Responder

      References:

      Bodybuilding supplements review

      References:
      https://isowindows.net/user/lathefrench88/

  89.    Responder

    pet pharmacy: online vet pharmacy – dog prescriptions online

  90.    Responder

  91.    Responder

    canadian pharmacy king reviews: canadianpharmacy com – precription drugs from canada

    1.    Responder

      References:

      Steroids trenbolone

      References:
      https://gratisafhalen.be/author/oliverefund77/

  92.    Responder

    canada ed drugs: NorthAccess Rx – my canadian pharmacy

  93.    Responder

    https://pawtrustmeds.com/# online vet pharmacy

  94.    Responder

    rate canadian pharmacies: NorthAccess Rx – canada pharmacy

  95.    Responder

    legitimate canadian pharmacy online: canada drugstore pharmacy rx – canadian pharmacy 365

  96.    Responder

    Global India Pharmacy: Global India Pharmacy – Global India Pharmacy

  97.    Responder

    canadian drugstore online: online canadian drugstore – canadian world pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Where can i buy legal steroids online

      References:
      https://md.chaosdorf.de/s/Ev05f4LYr8

  98.    Responder

    Global India Pharmacy: Global India Pharmacy – Global India Pharmacy

  99.    Responder

    Paw Trust Meds: best pet rx – Paw Trust Meds

  100.    Responder

    online pharmacy india: best india pharmacy – buy prescription drugs from india

  101.    Responder

    https://pawtrustmeds.shop/# dog prescriptions online

  102.    Responder

    canadian pharmacy online: canadian pharmacy no rx needed – canadian pharmacy tampa

  103.    Responder

    india pharmacy: reputable indian pharmacies – Global India Pharmacy

  104.    Responder

    References:

    Legal winstrol

    References:
    https://platform.joinus4health.eu/forums/users/bronzetemper8/

    1.    Responder

      References:

      Weight lifting stacks

      References:
      https://oiaedu.com/forums/users/cutletter9/

  105.    Responder

    reliable canadian online pharmacy: canadian drugs online – canada drugs

  106.    Responder

    indian pharmacy paypal: Global India Pharmacy – pharmacy website india

    1.    Responder

      References:

      Best muscle builders at gnc

      References:
      https://didriksen-fraser-2.hubstack.net/winstrol-kaufen-neue-auswahl-2025

  107.    Responder

    Global India Pharmacy: mail order pharmacy india – top 10 online pharmacy in india

  108.    Responder

    Paw Trust Meds: pet meds online – Paw Trust Meds

  109.    Responder

    https://pawtrustmeds.shop/# vet pharmacy online

    1.    Responder

      References:

      How long do steroids take to work

      References:
      https://notes.bmcs.one/s/18Tdyod6t

  110.    Responder

    Paw Trust Meds: Paw Trust Meds – Paw Trust Meds

    1.    Responder

      References:

      Supplements that work like steroids

      References:
      https://skitterphoto.com/photographers/1273638/larsen-choi

  111.    Responder

    top online pharmacy india: india online pharmacy – Global India Pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Steroids illegal in usa

      References:
      https://topspots.cloud/item/441992

  112.    Responder

    1.    Responder

      References:

      Steroids enlarged heart

      References:
      https://fkwiki.win/wiki/Post:Trenbolone_Wikipedia

  113.    Responder

    indianpharmacy com: Global India Pharmacy – Global India Pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Muscle growth pills gnc

      References:
      https://apunto.it/user/profile/96972

  114.    Responder

    pet meds for dogs: pet rx – Paw Trust Meds

  115.    Responder

    https://northaccessrx.shop/# canada pharmacy world

  116.    Responder

    pharmacy wholesalers canada: NorthAccess Rx – canada ed drugs

  117.    Responder

    canada rx pharmacy: canadian pharmacy phone number – canada drugs online review

  118.    Responder

    http://globalindiapharmacy.com/# Global India Pharmacy

    1.    Responder

      References:

      Winstrol testosterone

      References:
      https://notes.io/eptK5

  119.    Responder

    Online medicine order: world pharmacy india – Online medicine order

  120.    Responder

    https://northaccessrx.com/# best online canadian pharmacy

  121.    Responder

    india pharmacy mail order: Global India Pharmacy – mail order pharmacy india

  122.    Responder

    References:

    Anabolic steroid injectable for sale

    References:
    http://king-wifi.win//index.php?title=thomasarildsen4131

  123.    Responder

    legitimate canadian pharmacy online: trusted canadian pharmacy – precription drugs from canada

  124.    Responder

  125.    Responder

    canadian valley pharmacy: NorthAccess Rx – canadian pharmacy 24 com

  126.    Responder

    Paw Trust Meds: Paw Trust Meds – Paw Trust Meds

  127.    Responder

  128.    Responder

    reputable canadian online pharmacy: NorthAccess Rx – northwest pharmacy canada

    1.    Responder

      References:

      Steroids alternatives

      References:
      https://atavi.com/share/xon9llz9gplf

  129.    Responder

    https://globalindiapharmacy.shop/# top 10 online pharmacy in india

  130.    Responder

    https://northaccessrx.com/otc-meds.html# canadapharmacyonline legit

  131.    Responder

    References:

    Where to get illegal steroids

    References:
    https://hedgedoc.eclair.ec-lyon.fr/s/_qItIWlRW

  132.    Responder

    reputable indian online pharmacy: world pharmacy india – india pharmacy mail order

    1.    Responder

      References:

      Safe steriods

      References:
      https://oiaedu.com/forums/users/stampshoe54/

  133.    Responder

    Paw Trust Meds: vet pharmacy online – pet meds official website

  134.    Responder

    canadian pharmacy ed medications: ed drugs online from canada – canadian pharmacy 24

    1.    Responder

      References:

      What’s the best testosterone steroid

      References:
      https://enouvelles.top/item/443041

  135.    Responder

    canadian pharmacy online: NorthAccess Rx – canadian pharmacy sarasota

  136.    Responder

    https://globalindiapharmacy.com/# Global India Pharmacy

  137.    Responder

    Global India Pharmacy: Global India Pharmacy – Global India Pharmacy

  138.    Responder

    buy drugs from canada: canadian pharmacy phone number – legitimate canadian online pharmacies

  139.    Responder

  140.    Responder

  141.    Responder

    canadian pharmacy: NorthAccess Rx – best canadian online pharmacy

  142.    Responder

    indian pharmacies safe: Global India Pharmacy – Global India Pharmacy

  143.    Responder

    http://globalindiapharmacy.com/# Global India Pharmacy

    1.    Responder

  144.    Responder

    Global India Pharmacy: best india pharmacy – Global India Pharmacy

  145.    Responder

    canada pet meds: Paw Trust Meds – pet pharmacy online

    1.    Responder

      References:

      Where can i get steroids to build muscle

      References:
      https://noticias-sociales.top/item/443576

  146.    Responder

    best canadian pharmacy: NorthAccess Rx – my canadian pharmacy

  147.    Responder

    prednisone pills for sale: prednisone tablets 10mg 20mg – where to buy prednisone in canada

  148.    Responder

    References:

    Best stack for fat loss and muscle gain

    References:
    https://dunyya.com/employer/dianabol-review-the-good-bad-and-ugly-safe-or-not/

  149.    Responder

    buy prednisone 5mg canada: generic prednisone tablets – price for 15 prednisone

  150.    Responder

    call center in malaysia https://otvetnow.ru plpd car insurance

  151.    Responder

    accept credit card https://otvetnow.ru disable 2 step verification

  152.    Responder

    […] librosensayo.com […]